Show Luo Clarifies what newspaper wrote

S: I want to take this opportunity to explain to everybody. Because today in the newspaper wrote something that I have never said, that I revealed (a news). It said that I went to Korea to perform, Super Junior and Big Bang were fighting for something. I never said it. After I performed I went back to the waiting room. I don’t know anything and they said I revealed it.
X: How can they say that?
S: It said ‘Show Luo reveals Super Junior’ but that time I was in the waiting room but the reporter must heard of it somewhere and I didn’t know it happened. I saw the newspaper and was like, “Huh.”
X: Right. You didn’t even say it.
S: I didn’t say it and I didn’t even know.
X: Right. You didn’t know.
S: Right! I don’t even understand Korean!
X: Yeah! How would you understand.
S: They said I would be the first performer, so I just performed.
X: Right.
S: So how should I know what happens next.
X: Yeah, you were excited and only thinking about the performance.
S: Yeah, so if there are any misunderstandings…So.. (In cantonese) I never said it. Not me.
X: You were excited when you were there.
S: Super Junior is my friend. I also like Big Bang.
X: Super Junior is your very good friend?
S: Are you.. are you laughing at me?
X: Nononono.
S: I filmed a comercial with them, have you forgotten?
X: Nono, because Junior is my friend too.
S: OH. So Super is mine, Junior is yours. Oh oh right. I am close to them and filmed commercial with them before, so I am quite close to them. So.. (In cantonese) I didn’t say it.
X: Right.

Credits: hsTaiwanVariety @ Youtube.com
Translation: paewhee@ sj-world.net
May take out with proper credits.


(if u wonder what happened, yesterday newspaper, they said that show luo revealed something happened between super junior and big bang! it's just a rumour. someone want to make up a fight between ELF and VIP! huhh... I'm a ELF and also a VIP. I'm not gonna let this is happen! show luo is cool! he's explain so fast! "So Super is mine, Junior is yours" LOL...